Sunday 14 July 2013

TVD 1x01 The Fray “Never Say Never” Traducida

Posted in ,

Letrá en inglés:

Some things we don't talk about
Rather do without and just hold the smile
Falling in and out of love
Ashamed and proud of, together all the while

You can never say never
While we don't know when
But time and time again
Younger now than we were before

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Picture, you're the queen of everything
Far as the eye can see under your command
I will be your guardian when all is crumbling
I'll steady your hand

You can never say never
While we don't know when
But time, time and time again
Younger now than we were before

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

We're pulling apart and coming
Together again and again
We're growing apart but we pull it together
Pull it together, together again

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go

Letra en español:

Algunas cosas de las que no hablamos
Mejor hacer como si nada y simular una sonrisa
Cayendo en un vació de amor
Avergonzado y orgulloso, juntos todo el tiempo

Nunca digas nunca
Mientras no sepamos cuando
Pero vez a otra vez
Más jóvenes que antes

No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir

Imagínate, eres la reina de todo
Tan lejos como el ojo puede ver bajo tus ordenes
Yo seré tu protector cuando se esté cayendo
Tomando tu mano

Nunca digas nunca
Mientras no sepamos cuando
Pero vez a otra vez
Más jóvenes que antes

No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir

Nos separamos, y volvemos juntos
Una y otra vez
Avanzamos lentamente aparte
Pero nos caemos juntos
Cayendo juntos
Juntos otra vez


No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (oh oh oh)
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (ohhhh ohhh)

No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (ohhh ohhh)
No me dejes ir, No me dejes ir, No me dejes ir (ohohhohhh)

Metrolyrics/Traducción por el staff de esta página.

0 comments :