Sunday, 14 July 2013

TVD 1x02 Mat Kearney “Closer to Love” Traducida

Posted in ,

Letrá en inglés:

She got the call today
One out of the gray
And when the smoke cleared
It took her breath away

She said she didn't believe
It could happen to me
I guess, we're all one phone call
From our knees
We're gonna get there soon

If every building falls
And all the stars fade
We'll still be singing this song
The one they can't take away

I'm gonna get there soon
She's gonna be there too
Crying in her room
Praying, Lord, come through
We're gonna get there soon

Oh, it's your light
Oh, it's your way
Pull me out of the dark
Just to show me the way

Crying out now
From so far away
You pull me closer to love
Closer to love

Meet me once again
Down off Lake Michigan
Where we could feel the storm blowing
Down with the wind

And don't apologize
For all the tears you've cried
You've been way too strong
Now for all your life

I'm gonna get there soon
You're gonna be there too
Crying in your room
Praying Lord come through
We're gonna get there soon

Oh, it's your light
Oh, it's your way
Pull me out of the dark
Just to show me the way

Crying out now
From so far away
You pull me closer to love
Closer to love

'Cause you are all that I've waited for
All of my life
We're gonna get there
You are all that I've waited for
All of my life

You pull me closer to love
Closer to love
Pull me closer to love

You pull me closer to love
Closer to love, oh no
Closer to love, closer to love
Pull me closer to love

Letra en español:

Ella recibió la llamada hoy
Una de las canas
Y cuando el humo clareo
La dejo sin aliento

Ella dijo que no lo creía
Qué me podría pasar a mí
Creo que todos somos una llamada telefónica de rodillas
Vamos a llegar allí pronto.

Sí todos los edificios cayeran
Y todas las estrellas se desvanecerían
Todavía seguiríamos cantando esta canción.
La que no nos pueden quitar

Voy a llegar pronto
Ella también estará
Llorando en su habitación
Rezando a Dios
Vamos a llegar pronto.

Oh, es tú luz
Oh, es tú forma
Sacarme de la oscuridad
Sólo muéstrame la manera

Llorando ahora
Desde tan lejos
Me acercas a amar
Más cerca a amar.

Reúnete conmigo una vez más
Debajo del Lago Michigan
Dónde podamos sentir la tormenta soplar
Debajo del viento

Y no pidas perdón
Por todas las lágrimas que has llorando
Has sido muy fuerte ahora por toda tú vida.

Voy a llegar pronto
Ella también estará
Llorando en su habitación
Rezando a Dios
Vamos a llegar pronto.

Oh, es tú luz
Oh, es tú forma
Sacarme de la oscuridad
Sólo muéstrame la manera

Desde tan lejos
Desde tan lejos
Me acercas a amar
Más cerca a amar.

Porqué eres todo lo que he estado esperando
Toda mi vida
[Vamos a llegar allí]
Eres todo por lo que he estado esperando
Toda mi vida.

Me acercas a amar 
Más cerca a amar
Me acercas a amar
Más cerca a amar oh no
Más cerca a amar
Más cerca a amar
Me acercas a amar 

 Metrolyrics/Traducción por el staff de esta página.

0 comments :