TVD 1x22 Ellie Goulding “Every Time You” Traducida

Letrá en inglés:

Every time you go

Every time you go

It starts with a picture

And it sits in your frame

And we part with a letter

And it ends in my name

It starts with forever

And it ends with a touch

And I know that you're clever

And I don't ask for much

Maybe we forgot all the things we are

We are together

You said I'm arresting

You said I had heat

I really thought that we'd go further

The second time we'd meet

Cause I'm tired of trying to keep you

All I want to do is sleep

And perhaps when I'm sleeping

You'll get back on your feet

Maybe we forgot all the things we are

We are together

Wake me up

Wake me up

Stop my fall

Every time you go

Tape me up

Then break me up

Ever so gently

When I'm at my weakest

It's not so hard

Every time you go

I run a mount to meet you

When I knew a storm had come

I felt the rain on your face

And the damage you had done

I know what you're thinking

It will never be the end

And when the storm is over

You won't see me again

Didn't know the price I paid for all the times I stayed

When we were together

Wake me up

Wake me up

Stop my fall

Every time you go

Tape me up

Then break me up

Ever so gently

When I'm my weakest

It's not so hard

Maybe we forgot, are we awake or not?

Maybe we forgot, are we awake or not?

Maybe we forgot, are we awake or not?

Or maybe we forgot

Wake me up

Wake me up

Stop my fall

Every time you go

Tape me up

Then break me up

Ever so gently

When I'm at my weakest

Wake me up

Wake me up

Stop my fall

Every time you go

Tape me up

Then break me up

Ever so gently

When I'm at my weakest

It's not so hard

Every time you go

Letra en español:

Si pudiera hacer una pregunta,

¿cuál podría ser?

Hay demasiadas,

como las estrellas.

Una se pregunta por dónde empezar.

Pero empieza con una imagen, 

Y se sienta en tu marco,

Y partimos de una carta,

Y esta termina con mi nombre,

Y comienza con un siempre,

Y termina con un roce.

Y sé que eres inteligente,

Y no pido mucho.

Tal vez nos olvidamos,

De todas las cosas que somos,

Que somos juntos.

Así que despiértame,

Despiértame,

Dejaré mi prólogo

Cuando esté débil

Con cinta adhesiva

Entonces me rompen,

Muy suavemente.

Entonces no es tan difícil.

Cada vez que te vayas.

Dijiste que te estaba arrestando,

Dijiste que tenía calor,

Realmente pensé que nos iríamos más lejos

La segunda vez que nos encontramos

Porque estoy cansada de intentar mantenerte

Todo lo que quiero hacer es dormir

Entonces, tal vez, cuando estoy durmiendo,

Vas a volver sobre tus pasos.